Questão de Espanhol - ENEM 2022 - En los suburbios de La Habana, llaman al amigo mi tierra o mi sangre. En Caracas, el amigo es mi pana o mi llave

ENEM 2022 - En los suburbios de La Habana, llaman al amigo mi tierra o mi sangre. En Caracas, el amigo es mi pana o mi llave: pana, por panadería, la fuente del buen pan para las hambres del alma; y llave por... – Llave, por llave – me dice Mario Benedetti. Y me cuenta que cuando vivia en Buenos Aires, en los tiempos del terror, él llevaba cinco llaves ajenas en su llavero: cinco llaves, de cinco casas, de cinco amigos: las llaves que lo salvaron. 

GALEANO, E. El libro de los abrazos. Madri: Sigio Veintiuno, 205. 

Nesse texto, o autor demonstra como as diferentes expressões existentes em espanhol para se referir a “amigo” variam em função 

a) das peculiaridades dos subúrbios hispano-americanos. 

b) da força da conexão espiritual entre os amigos.

c) do papel da amizade em diferentes contextos. 

d) do hábito de reunir amigos em torno da mesa. 

e) dos graus de intimidade entre os amigos.

RESPOSTA:

Letra C.

O trecho do livro de Eduardo Galeano apresenta diferentes expressões regionais utilizadas para designar amigo. Para chegar à resposta C, o estudante deve observar os usos das palavras em seus distintos contextos: os primeiros ligados à terra ("mi tierra") ou ao sangue ("mi sangre"); em seguida a ligação é feita com o alimento – "pana" remete à padaria e lembra que a amizade é alimento para a alma – e, por fim, "llave" remete aos tempos de terror da ditadura militar argentina, em que essas relações poderiam garantir a sobrevivência ao assegurar abrigo contra os repressores.

LEIA TAMBÉM:

ENEM 2022: Questões Resolvidas de Espanhol: Questão 01 - Questão 02 - Questão 03 - Questão 04 - Questão 05 -   (Caderno Amarelo)

ENEM 2022: Questões Resolvidas de Inglês: Questão 01 - Questão 02 - Questão 03 - Questão 04 - Questão 05 -   (Caderno Amarelo)