Questão de Linguagens - O poema “Erro de português”, de Oswald de Andrade, faz uma releitura do trecho da Carta de Caminha. O que muda no poema?

O poema “Erro de português”, de Oswald de Andrade, faz uma releitura do trecho da Carta de Caminha. O que muda no poema?

RESPOSTA:

Muda a perspectiva: o olhar de Oswald de Andrade não é o do colonizador, mas o do brasileiro que avalia o que poderia ter ocorrido na história do Brasil se, em vez de os portugueses vestirem os indígenas, como indica a Carta de Caminha, os indígenas tivessem despido os portugueses.