Caça-palavras: a globalização da cultura