domingo, 25 de novembro de 2012

Os Massukos - A música para difundir a mensagem de saneamento ecológico

Sandra Flosi - Mosanblog -  Música e educação  *com algumas adaptações
A musicalidade é uma característica muito forte da África. Batida forte e ritmo empolgante são a marca da música africana. E os africanos gostam muito desta expressão artística. Tudo é motivo para ela, e ela é motivo para dançar.
O moçambicano Feliciano dos Santos, encontrou uma forma de usar música para ajudar as gerações presentes e futuras a terem melhor qualidade de vida.
Nat Geo Music - Feliciano Dos Santos
 Ele reúne pessoas em aldeias isoladas no interior do país, onde não há sinais de modernidade, onde nunca se viu tocar uma banda com aparelhagem elétrica. Para essas pessoas, Feliciano dos Santos, com sua banda, chamada Massukos, toca músicas que falam sobre higiene pessoal, saneamento básico, meio ambiente, prevenção de doenças sexualmente transmissíveis e tudo mais que possa ajudar as pessoas a alcançarem melhor qualidade de vida.
Ele canta em língua local e acredita que, com esse tipo de música, ajuda as pessoas a evitarem doenças como cólera, diarréia, poliomielite e outras. É fantástico. Ele fala a língua que é melhor compreendida e atrai as pessoas pela musicalidade. É lindo ver as pessoas dançando ao som de “vamos lavar nossas mãos, para as crianças ficarem saudáveis, para os mais velhos ficarem saudáveis, para as mães ficarem saudáveis” ou “nós construímos latrinas…” Tenho certeza que quem ouve e canta junto com eles essas músicas, aprende a lição. As pessoas saem cantando depois pela vida afora e vão sempre se lembrar de lavar as mãos, por exemplo.
Em sua infância na província Niassa Feliciano foi vítima da poliomielite, que o deixou com uma deficiência física em uma das pernas. Já adulto, formou a banda Massukos e uma associação, a Estamos, que trabalha com técnicas de eliminação de excrementos humanos. Para se aproximar dos aldeões e tratar do assunto, ele usa a música. A associação também promove a agricultura sustentável, lidera projectos de reflorestamento e patrocina iniciativas de combate ao HIV/Aids (HIV/Sida).
Em entrevista publicada no site LusoÁfrica.net ele mesmo explica a estratégia: “Em África, quando se toca um batuque, as pessoas aglomeram-se e aquele é o momento próprio para começar a transmitir aos outros aquilo que lhe vai no coração”.
Graças a sua iniciativa, Feliciano dos Santos recebeu, em 2008, o prêmio Goldman Prize, considerado o mais importante no que se refere a questões do meio ambiente. 
Prémio Goldman de Meio Ambiente
No site do prêmio, a explicação: “Usando a música para difundir a mensagem de saneamento ecológico nas partes mais remotas de Moçambique, Feliciano dos Santos habilita os habitantes das aldeias a participar do desenvolvimento sustentável e deixar a pobreza para trás. Na província do Niassa, muitas aldeias não contam nem mesmo com uma infra-estrutura de saneamento básico. Sem acesso confiável a sistemas de fornecimento de água limpa e tratamento de dejectos, a população está altamente sujeita a enfermidades. Santos, que cresceu na região, é hoje o líder de um programa inovador que está a trazer esperança renovada ao Niassa. Com a sua banda, Massukos, reconhecida internacionalmente, Santos utiliza a música para divulgar a importância da água e do saneamento em Moçambique. Actualmente, o seu programa serve de modelo para outros programas de desenvolvimento sustentável em todo o mundo.”
Vamos ouvir agora uma música de conscientização do valor da família. Fala sobre os pais que abandonam suas casas, inclusive as crianças, vão se aventurar nas cidades e depois querem voltar, quando os filhos já são grandes. 
Não encontrei a letra, só a explicação e a tradução do título: Mudacia Wana significa Deixaste as crianças.

Nenhum comentário: